Baby, Can You Touch Me Already

Baby, Can You Touch Me Already là gì?

Baby, Can You Touch Me Already, hay Hold On, This Guy Said, đề cập tới 1 cảnh trong series manga SE (System Engineer), trong đó 1 cô gái ngồi trong lòng chàng trai đang làm việc với máy tính. Cuối năm 2020, khung truyện tranh này đã trở nên phổ biến trong cộng đồng người dùng nói tiếng Tây Ban Nha trước khi trở thành meme nổi tiếng trên toàn Internet vào tháng 7/2021.

Trong meme này, cô gái đề nghị chàng trai chú ý tới mình trong khi chàng trai nói cô hãy chờ cho tới khi anh kết thúc 1 cuộc tranh luận trên Internet.

Nguồn gốc

Ngày 2/1/2015, chương 36 của series manga SE (System Engineer) được phát hành (*). Trong chương này, nhân vật Takashima Momoka tiếp cận nhân vật Oka Shirou khi anh đang lập trình và hỏi liệu ảnh có thể “Pair programing” được không, sau đó cô ngồi vào lòng quay mặt đối diện với anh.

Trước năm 2020, khung truyện này đã trở nên phổ biến với phiên bản bị cắt bớt. Trước ngày 16/1/2021, người dùng Instagram @_veoanime đã đăng meme ảnh đầu tiên dựa trên khung truyện này trong đó, cô gái cố gắng yêu cầu chàng trai quan hệ tình dục với mình nhưng anh lại tỏ ra giận dữ từ chối vì đang chơi Liên Minh Huyền Thoại (bài đăng hiện đã bị gỡ bỏ). Ngày 16/1/2021, người dùng @leagueofweas đăng lại meme ảnh này lên Twitter và đạt hơn 2 nghìn lượt thích cùng 300 retweets trong 6 tháng (*). Hình ảnh này tiếp tục được đăng lại lên nhiều nền tảng khác như Instagram (*) hay Facebook (*) trong những ngày sau đó.

Sự lan truyền

Trước tháng 7/2020, meme ảnh này đã trở nên phổ biến trong cộng đồng người dùng nói tiếng Tây Ban Nha với nhiều phiên bản khác nhau. Ví dụ, 1 bài đăng của người dùng Instagram democonchas ngày 19/1/2021 đã đạt hơn 4.6 nghìn lượt thích trong 6 tháng (*). 1 bài đăng khác của Ｚａｒｃｏ Ｓｈｉｔｐｏｓｔｉｎｇオメ ngày 6/3/2021 đạt hơn 800 lượt cảm xúc và 560 lượt chia sẻ trong 3 tháng (*).

Ngày 23/7/2021, người dùng u/A_Normal_Otaku đăng tải phiên bản tiếng Anh đầu tiên của meme này lên r/Animemes trong đó chàng trai từ chối đề nghị của cô gái để tiếp tục tranh luận về Light Novel Monogatari (*). Bài đăng đạt hơn 17 nghìn points trong 1 tháng.

Từ cuối tháng 7/2021, định dạng meme này đã trở nên phổ biến trên Internet với 2 khung thoại phổ biến nhất được điều chỉnh thành “Baby, Can You Touch Me Already” / “Hold On, Someone Said”. Ví dụ, ngày 26/7/2021, người dùng Instagram evanmemelion đăng 1 phiên bản trong đó chàng trai đang tranh luận về “Neon Genesis Evangelion” trên Internet (*). Bài đăng đạt hơn 5.4 nghìn lượt thích trong 1 tháng.

Ngày 11/8/2021, người dùng u/echo_vasc-sono_333 đăng lên r/memes 1 phiên bản khác của meme và đạt hơn 17 nghìn points trong 1 tháng (*).

Hình ảnh mẫu

 

 

 

 

#meme #me_me #SE #SystemEngineer #manga