Flat is Justice – Ngực phẳng là chân lý là gì?
Flat is Justice (Ngực phẳng là chân lý) là 1 câu nói quen thuộc thường được sử dụng bởi 1 bộ phận người hâm mộ anime/manga để bày tỏ tình yêu với những nhân vật nữ có bộ ngực phẳng hoặc có thân hình như trẻ con.
Nguồn gốc
Câu nói này được cho là xuất phát từ 1 đoạn hội thoại trong visual novel Shuffle!, phát hành lần đầu vào ngày 30/1/2004. Trong tiểu thuyết này, nhân vật Mayumi Thyme có 1 tuyên bố rằng “a flat chest is a status symbol” (Tạm dịch: Ngực phẳng là 1 biểu tượng giá trị/văn hóa). Tuyên bố này sau đó được nhắc đến trong tập 4 của series Lucky Star năm 2007 bởi nhân vật chính Konata Izumi.
Tháng 6/2011, tập 10 của series anime Steins;Gate được phát hành, trong đó có 1 cảnh nhân vật Mayuri Shiina nói với nhân vật Luka Urushibara 1 câu nói với nghĩa tiếng Anh là “Flat is Justice”.
Sự lan truyền
Ngày 17/9/2011, người dùng Starks đăng tải lên GameFAQs chủ đề C/D: Flat is justice! nhằm thảo luận xem kích thước thế nào mới được tính là “phẳng”.
Ngày 2/4/2014, cosplayer Joyce Poring đã đăng tải 1 tấm hình cô cosplay nhân vật Taiga Aisaka trong series anime Toradora! lên Devianart, so sánh với bức hình 1 tấm ván mặc đồ bơi giống cô và chú thích “Flat is Justice”
Ngày 15/4/2014, người dùng mellnoia đăng tải lên Memecenter 1 bức ảnh trong đó ghi lại đoạn trích từ series anime Hataraku Maou-sama! với nhân vật nam chính khẳng định rằng mình thích ngực phẳng. Bức ảnh này nhận được hơn 1.7 nghìn lượt thích trong 2 năm.
Ngày 4/12/2019 và 12/1/2020, kênh Youtube Random Anime Channel Akane lần lượt đăng tải 2 phần của series Hilarious Flat Chest Jokes in Anime và thu hút tổng cộng hơn 640 nghìn lượt xem cho cả 2 video tính tới tháng 3/2020 cùng rất nhiều bình luận với câu nói “Flat is Justice”
Delicious Flat Chest
Delicious Flat Chest hay DFC là 1 phiên bản câu nói khác mang ý nghĩa tương tự với Flat is Justice, để thể hiện tình yêu với những cô gái có bộ ngực phẳng. Trên Urban Dictionary, 1 định nghĩa cho cụm từ viết tắt DFC đăng tải ngày 2/55/2007 đạt hơn 2.9 nghìn lượt thích.
#FlatisJustice #DFC #FlatChest #DeliciousFlatChest
- Độc Lạ Bình Dương 41%, 96 votes96 votes 41%96 votes - 41% of all votes
- Tin Chuẩn Chưa Anh? 25%, 60 votes60 votes 25%60 votes - 25% of all votes
- It’s Morbin Time 8%, 19 votes19 votes 8%19 votes - 8% of all votes
- Bing Chilling 7%, 17 votes17 votes 7%17 votes - 7% of all votes
- Không Thể Nào Mà Cản Bước Được Ma Gaming 4%, 10 votes10 votes 4%10 votes - 4% of all votes
- Mẹ Biết Mẹ Buồn Đó 4%, 10 votes10 votes 4%10 votes - 4% of all votes
- Văn Mẫu “Tuyên Bố Quyền Miễn Trừ Trách Nhiệm” 3%, 7 votes7 votes 3%7 votes - 3% of all votes
- Ngạo Nghễ 3%, 7 votes7 votes 3%7 votes - 3% of all votes
- Ét O Ét / SOS 3%, 6 votes6 votes 3%6 votes - 3% of all votes
- Chắc Là Không Giòn Đâu 2%, 4 votes4 votes 2%4 votes - 2% of all votes
Leave a Reply