Look At Me. I’m The Captain Now

Look At Me. I’m The Captain Now là gì?

Look At Me. I’m The Captain Now là 1 câu trích dẫn đáng nhớ trong bộ phim Captain Philips, phát hành năm 2013, trong đó 1 con tàu chở hàng của Mỹ bị tấn công bởi tàu cướp biển Somali (*). 1 trong những tên cướp biển sau khi đã chiếm quyền chỉ huy con tàu đã nói với thuyền trưởng “Look At Me. I’m The Captain Now”. Trên Internet, câu trích dẫn này thường được sử dụng như 1 meme nhằm thể hiện sự tiếm quyền hay thay đổi lớn về quyền lực.

Nguồn gốc

Trong bộ phim Captain Philips, 1 nhóm hải tặc Somali do Abduwali Muse dẫn đầu đã tấn công MV Maersk Alabama, con tàu đầu tiên của Hoa Kỳ bị hải tặc tấn công trong vòng 200 năm. Nhân vật chính, thuyền trưởng Phillips, đã bị Muse giành quyền kiểm soát con tàu sau câu nói “Look At Me. I’m The Captain Now”. Phim được giới phê bình đánh giá cao với 6 đề cử Oscar và đạt doanh thu phòng vé hơn 218 triệu USD.

Sự lan truyền

Ngày 18/10/2013, 1 tấm ảnh động cảnh phim này đã được tải lên imgur và đạt hơn 400 nghìn lượt xem trong 8 năm (*).

Ngày 6/2/2014, người dùng nlee đăng lên FunnyJunk 1 phiên bản meme đầu tiên của hình ảnh này (*).

Trong những năm tiếp sau đó, câu nói này bắt đầu trở nên phổ biến trên Internet. Ví dụ, ngày 3/5/2014, người dùng u/Robitix đăng 1 hình ảnh trong tựa game Pokemon lên subreddit r/pokemon với tiêu đề “Look at me. Look at me. I’m the captain now.” (*). Bài đăng đạt hơn 400 points trong 8 năm.

Ngày 19/8/2014, 1 người dùng ẩn danh đăng lên Funny Junk loạt ảnh meme trong đó Muse mang những trang phục gợi nhớ tới các nhân vật Captain America, Captain Hook và Captain Crunch (*). Bài đăng đạt hơn 2 nghìn lượt thích trong 7 năm.

Ngày 27/3/2015, 1 câu hỏi về meme này được đăng lên r/OutOfTheLoop (*). Meme ảnh này cũng trở nên phổ biến trên imgflip (*) và memegenerator (*).

 

 

#meme #me_me #captainphilips #imthecaptainnow