Outstanding Move là gì?
Outstanding Move (bản gốc: “Maravillosa Jugada“, thường được biết đến trong cộng đồng mạng Việt với tên gọi “Ngoài đang đứng di chuyển” hoặc “Nước đi hay đấy“) đề cập tới series ảnh meme chế thường được sử dụng để thể hiện phản ứng trước 1 quyết định/hành động xuất sắc, hoặc để châm biếm 1 quyết định/hành động rất tệ hại. Cụm từ này thường đi kèm với hình ảnh 1 người đàn ông đang đứng bên cạnh bàn cờ.
Nguồn gốc
Hình ảnh người đàn ông đứng cảnh bàn cờ có nguồn gốc từ 1 video trong bài báo đăng trên trang tin ElPais.com của Tây Ban Nha vào ngày 27/2/2017, “La jugada mágica de Bogolyúbov” hay “Trò chơi ma thuật của Bogolyúbov”. Bài báo này gợi lại trận đấu cờ giữa 2 đại kiện tướng cờ vua Ludwig Rellstab và Yéfim Bogolyúbov vào năm 1940. Trong video đính kèm, người tái hiện lại trận cờ Leontxo García đã có bình luận về 1 nước đi của Bogolyúbov là “marivillosa” (outstanding – Xuất chúng). Video này được đăng lên kênh Youtube EL PAIS vào ngày 4/3/2017 và thu hút hơn 750 nghìn người xem sau 3 năm.
Sự lan truyền
Hình ảnh meme về Leontxo García được lan truyền rộng rãi sau đó. Ngày 8/5/2017, người dùng Memedroid MariLozan55 đã chia sẻ 1 ảnh chế meme này và nhận được hơn 3.6 nghìn lượt thích (upvote 94%).
Ngày 5/6/2017, 1 hình ảnh chia sẻ bởi người dùng Facebook LaGuiaDelVaron đã thu hút hơn 24 nghìn lượt cảm xúc và 4 nghìn lượt chia sẻ trong 18 tháng.
Ngày 2/12/2018, người dùng Reddit WasteOf10Dollar đăng tải phiên bản Tiếng Anh của meme này lên subreddit /r/PewdiepieSubmissions. Bài đăng này nhận được hơn 5 nghìn points (upvote 97%) trong 9 ngày.
Nước đi hay đấy – Ngoài đang đứng di chuyển
Nước đi hay đấy là 1 meme với ý nghĩa và được lấy cảm hứng từ chính meme Outstanding move. Hình ảnh sử dụng trong meme xuất phát từ 1 video của kênh Youtube BLVCK Vines, với cùng hình ảnh 1 nhân vật nam đang ngồi cạnh bàn cờ.
Ngoài đang đứng di chuyển là cách dịch lần lượt từng từ của cụm từ Outstanding move, được cộng đồng mạng Việt Nam sử dụng như 1 phiên bản Việt hóa hài hước của meme này.
Hình ảnh mẫu
#Outstandingmove #nuocdihayday #Blvckvines #meme #me_me #ngoaidangdungdichuyen
- Super Idol 的笑容 49%, 831 vote831 vote 49%831 vote - 49% of all votes
- Văn Mẫu “Thằng Em Sinh Năm 96, Học IT” 11%, 181 vote181 vote 11%181 vote - 11% of all votes
- Tham Lam / Ngu Dốt / Còn Cái Nịt 10%, 170 votes170 votes 10%170 votes - 10% of all votes
- Anh Bạn À 10%, 165 votes165 votes 10%165 votes - 10% of all votes
- The Backrooms 7%, 112 votes112 votes 7%112 votes - 7% of all votes
- Ao Chình 6%, 100 votes100 votes 6%100 votes - 6% of all votes
- Tính Nóng Như Kem 3%, 46 votes46 votes 3%46 votes - 3% of all votes
- Nhìn Sang Trái 2%, 40 votes40 votes 2%40 votes - 2% of all votes
- Văn Mẫu “Cất Gọn Poster Vào Góc” 2%, 40 votes40 votes 2%40 votes - 2% of all votes
- 3107 1%, 19 votes19 votes 1%19 votes - 1% of all votes
Leave a Reply