POMF =3

POMF =3 là gì?

POMF là 1 từ được sử dụng để mô tả âm thanh do 1 người tạo ra khi họ ngã xuống giường hay mặt phẳng nào đó tương tự. Nó thường được diễn tả bằng hoặc cùng với ký tự =3 và câu catchphrase “what are we gonna do on the bed?”.

Nguồn gốc

Thuật ngữ POMF cùng biểu tượng =3 và câu catchphrase “what are we gonna do on the bed?” đều bắt đầu từ 1 manga người lớn của Nhật The Light of Tsukimi Manor (月見草のあかり), sáng tác bởi Inuboshi (犬 星). Truyện được phát hành lần đầu trên số tháng 9/2011 của COMIC MEGAMILK (コミックメガミルク).

Sự lan truyền

POMF ban đầu được phổ biến chủ yếu trong những chủ đề về loli trên 4chan, nhưng sau đó nhanh chóng lan rộng ra những chủ đề manga/anime. Có thể tìm thấy 1 ví dụ sớm nhất về thuật ngữ này trong 1 bài đăng thuộc bảng /a/ của 4chan vào ngày 26/1/2011 (*). 1 số chủ đề nhắc đến thuật ngữ POMF cũng có thể tìm thấy vào tháng 2/2011 (*), (*),…

Trên Deviant Art, truy vấn cho từ khóa POMF cho 2.9 nghìn kết quả tính tới tháng 6/2021 (*).

Trên Urban Dictionary, thuật ngữ này lần đầu được định nghĩa như 1 từ tượng thanh mô tả âm thanh 1 người ngã xuống giường vào ngày 15/2/2011 bởi người dùng Pomfski (*).

Trên Youtube, những video sử dụng thuật ngữ này cũng rất phổ biến. Ví dụ, ngày 20/3/2012, Youtuber johnchandler100 đăng video 1 bài hát mang tên Pomf Pomf. Video đạt hơn 6.8 triệu lượt xem trong 9 năm.

Ngày 9/11/2019, phiên bản cover của bài hát thực hiện bởi Vtuber Natsumi Moe được tải lên và đạt hơn 110 nghìn lượt xem trong 1 năm.

 

 

#meme #pomf #me_me #=3