Rích bố cu (Riche beaucoup) là gì?
Rích bố cu là cách phát âm 1 cách dân dã, không thông thạo của cụm từ tiếng Pháp Riche beaucoup, mang ý nghĩa là rất giàu có. Cụm từ này xuất hiện trong video VỢ NHẶT – KẺ ĐI TÌM TƯƠNG LAI của nhóm 1977 Vlog và trở thành meme với mục đích khoe khoang sự giàu có theo cách hài hước.
Nguồn gốc và sự lan truyền
Ngày 10/1/2020, kênh Youtube 1977 Vlog đăng tải video với tiêu đề 1977 Vlog – VỢ NHẶT – KẺ ĐI TÌM TƯƠNG LAI. Trong phân cảnh tán tỉnh của nhân vật Tràng đối với cô gái mà anh nhặt về làm vợ, khi cô gái hỏi anh rằng “Thế ông có định cho tôi ăn cái gì không?” Anh đã đáp lại: “Ăn gì cũng được. Rích bố cu.“
Câu nói này được lấy cảm hứng trực tiếp từ tác phẩm gốc Vợ Nhặt in trong tập Con chó xấu xí (truyện ngắn 1962) của nhà văn Kim Lân viết về thời kỳ xảy ra nạn đói năm 1945.
Video của 1977 Vlog sau khi được đăng tải đã nhanh chóng đạt hơn 1 triệu lượt xem trong vòng 5 giờ. Cảnh phim khi nhân vật Tràng nói câu “Rích bố cu” cũng được cư dân mạng cắt ra và sử dụng như 1 cách châm biếm sự giàu có 1 cách hài hước.
#1977Vlog #meme #me_me #Vonhat #reaction #comment #parody
- Super Idol 的笑容 49%, 831 vote831 vote 49%831 vote - 49% of all votes
- Văn Mẫu “Thằng Em Sinh Năm 96, Học IT” 11%, 181 vote181 vote 11%181 vote - 11% of all votes
- Tham Lam / Ngu Dốt / Còn Cái Nịt 10%, 170 votes170 votes 10%170 votes - 10% of all votes
- Anh Bạn À 10%, 165 votes165 votes 10%165 votes - 10% of all votes
- The Backrooms 7%, 112 votes112 votes 7%112 votes - 7% of all votes
- Ao Chình 6%, 100 votes100 votes 6%100 votes - 6% of all votes
- Tính Nóng Như Kem 3%, 46 votes46 votes 3%46 votes - 3% of all votes
- Nhìn Sang Trái 2%, 40 votes40 votes 2%40 votes - 2% of all votes
- Văn Mẫu “Cất Gọn Poster Vào Góc” 2%, 40 votes40 votes 2%40 votes - 2% of all votes
- 3107 1%, 19 votes19 votes 1%19 votes - 1% of all votes
Leave a Reply